What are you listening to now?

Nasser Shamma - Oud Maestro

David Huang - You Intoxicated Me (I will try to translate this)

黄大炜 - 你把我灌醉
Huang da - Ni ba wo guan zui




Drive, drive towards the suburbs
开　往城市边缘开
kai wang cheng shi bian yuan kai

Roll down all the windows and feel the excitement of speeding
把车窗摇下来　用速度换一点痛快
ba che chuang yao xia lai yong su du huan yi dian tong kuai

Loneliness, chased away by the crowded evening
孤单　被热闹的夜赶出来
gu dan bei re nao de ye gan chu lai

Without any ways to confess the grief you've left me
却无从告白　是你留给我的悲哀
que wu cong gao bai shi ni liu gei wo de bei ai

Oh love, made me to become suicidal
哦　爱　让我变得看不开
o ai rang wo bian de kan bu kai

Oh love, made me to be masochistic
哦　爱　让我自找伤害
o ai rang wo zi zhao shang hai

You intoxicated me, you made me weep
你把我灌醉　你让我流泪
ni ba wo guan zui ni rang wo liu lei

Took on all the sins, I desperately redeem
扛下了所有罪　我拼命挽回
kang xia liao suo you zui wo pin ming wan hui

You intoxicated me, you shattered my heart
你把我灌醉　你让我心碎
ni ba wo guan zui ni rang wo xin sui

Love to the point of no return
爱得收不回
ai de shou bu hui

Ooooooooohhhhhhhhh..........

Guess, for best and for worst I've guessed--
猜　最好最坏都猜
cai zui hao zui huai du cai

Why did you leave? Unfortunately, there is no answer.
你为何离开　可惜没有答案
ni wei he li kai ke xi mei you da an

To me, you loved me too late
对我　你爱得太晚
dui wo ni ai de tai wan

And left too early. You can't understand my heart
又走得太快　我的心你不明白
you zou de tai kuai wo de xin ni bu ming bai

Oh love, made me to become suicidal
哦　爱　让我变得看不开
o ai rang wo bian de kan bu kai

Oh love, made me to be masochistic
哦　爱　让我自找伤害
o ai rang wo zi zhao shang hai

You intoxicated me, you made me weep
你把我灌醉　你让我流泪
ni ba wo guan zui ni rang wo liu lei

Took on all the sins, I desperately redeem
扛下了所有罪　我拼命挽回
kang xia liao suo you zui wo pin ming wan hui

You intoxicated me, you shattered my heart
你把我灌醉　你让我心碎
ni ba wo guan zui ni rang wo xin sui

Love to the point of no return
爱得收不回
ai de shou bu hui

Ooooooooohhhhhh.....

Wherever I dream, you are there. How can I forget!?
我梦到那里你都在　怎么能忘怀
wo meng dao na li ni du zai zen me neng wang huai

Your mysterious smile, is it saying
你那神秘的笑脸　是不是说
ni na shen mi de xiao lian shi bu shi shuo

It is my damned fault that I can't let you go?
放不下你是我活该
fang bu xia ni shi wo huo gai

(Guitar solo)

You intoxicated me, you made me weep
你把我灌醉　你让我流泪
ni ba wo guan zui ni rang wo liu lei

Took on all the sins, I desperately redeem
扛下了所有罪　我拼命挽回
kang xia liao suo you zui wo pin ming wan hui

You intoxicated me, you shattered my heart
你把我灌醉　你让我心碎
ni ba wo guan zui ni rang wo xin sui

Love to the point of no return
爱得收不回
ai de shou bu hui


Ooooooooohhhhhhhhh..........